financial guarantee
英 [faɪˈnænʃl ˌɡærənˈtiː]
美 [faɪˈnænʃl ˌɡærənˈtiː]
财政担保
双语例句
- Before the policy was adopted, applicants had to save the financial guarantee in bank accounts for at least 12 months.
在新政出台前，申请者必须保证银行账户中的财务担保金至少要存满一年。 - Study on "Yi Wu Model" on financial guarantee of mental health
精神卫生防治财政保障义乌模式的思考与推广探讨 - Thai Government can make the financial guarantee for ours solar power plant construction to solve their electric power to fall short of demand.
泰国政府可以使我们的太阳能电站的建设，解决他们的电力供不应求的财务担保。 - In those systems with weaker core financial institutions and larger shadow banking systems, the adjustment process could take longer, making it all the more important that financial guarantee programmes instituted in many countries are used to maximum effect.
在核心金融机构较弱、影子银行体系较大的金融体系中，调整过程可能需要更长时间，这使许多国家的金融担保计划更有必要发挥最大效用。 - It is the financial guarantee of local government, as well as the pole of control the economy.
地方财政是地方政府行使职能的财政保证，也是地方政府调控经济的主要杠杆。 - Study on the Financial Guarantee Mechanism of the Social Security for the People with Disabilities in China
推进残疾人社会保障事业发展的财政保障机制研究 - They have to provide a financial guarantee.
他们得提供金融担保。 - The provisions for risk shall be established by the exchange and used for providing the financial guarantee and making up for the losses due to the unpredictable risks of the exchange in order to maintain the normal operation of futures markets.
风险准备金是指由交易所设立，用于为维护期货市场正常运转提供财务担保和弥补因交易所不可预见风险带来亏损的资金。 - The financial guarantee is one kind of guarantee taking the financial claim as the guarantee object.
金融担保是一种以金融债权为担保对象的担保。 - In our country the main contingent government liabilities are the harmful capital and the paying defect of financial organization, all kinds of pubic social fund, especially the defect of paying of the social safeguarding fund, and the government's financial guarantee.
我国的政府或有债务主要表现为金融机构的不良资产和支付缺口、各类公共社会基金特别是社会保障基金的支付缺口、政府的财政担保三方面。 - The authors discuss the question of the financial guarantee for the development and management of the urban infrastructure from the two aspects, i.e. government investment and project financing.
笔者从政府投资和项目融资两方面，探讨了城市基础设施建设的资金保障问题。 - To build a new investment mechanism of the rural compulsory education on the current financial base of our country will provide a secure financial guarantee for the popularization.
在国家现有财力基础上建立农村义务教育投资新机制，将为农村义务教育的普及提供可靠的财政保障。 - Government must play the leader role in beginning of the goalkeeper system, provide the institution-al and financial guarantee, and create a competitive environ.
在守门员制度设计之初政府应起主导作用，提供制度和资金保障，创造一个竞争性的环境。 - Secondly, government support, financial guarantee and intermediate services should be attached importance to.
二是构建农村生态家园建设的政府支持、资金保障和中介服务体系。 - Practice has proved that China's financial guarantee companies have made considerable contributions in resolving the financing difficulties 、 promoting a sound social credit mechanisms and achieving good economic and social benefits.
实践证明我国金融担保公司为解决中小企业融资难的问题，推动健全社会信用机制，实现良好的经济效益和社会效益等方面都做出了相当大的贡献。 - The next two parts discuss how to construct the public financial guarantee mechanism of rural health service.
在此基础上，第三部分和第四部分分别探讨了农村公共卫生和农村基本医疗财政保障机制的构建。 - The Financial Guarantee for the Development and Management of the Urban Infrastructure
城市基础设施开发与管理的资金保障 - Research on the Issues of Financial Guarantee for the Development of Circulation Industry in Capital City Beijing
首都流通业发展的金融保障问题研究 - Tax collection plays a very important role in providing financial guarantee for the economic construction and social development of our country.
税收为我国经济建设和社会发展提供了重要的财力保障，发挥着不可估量的作用。 - Safeguards include the establishment of specialized agency, financial guarantee, talent guarantee, constructing the corporate culture, logistics and risk management and control.
保障措施主要包括成立专门机构、资金保障、人才保障、企业文化建设、物流保障、风险管控等方而。 - As an important composed part of guarantee industry, financial guarantee is predominant way for SMEs services.
融资担保作为担保业最重要的组成部分，是解决我国中小企业融资问题的一个现实选择，是为中小企业服务的主要方式。 - Recently, our tax income has been kept a state of great increase, which provides financial guarantee of development of social economy.
近几年来，我国税收收入一直保持较高的增长态势，为国民经济的稳定发展提供了坚实的财力保障。 - The emergence of the financial guarantee companies effectively mitigates bank credit rationing and provides a more effective way to solve the financing difficulties of SMEs.
融资担保公司的出现，可以有效的缓解银行信贷配给，在解决中小企业融资难方面，提供了一个较为有效的途径。 - The Reform of "Province-County directly" Financial System and the Construction of the basic financial guarantee mechanism.
第四章省管县财政体制改革与构建县级基本财力保障机制。 - The local government attracts foreign investment through providing preferential policies, for example, tax concession, reduction and exemption of land royalty, counterpart funding and management service for foreign investment program, financial guarantee and favourable interest rate.
为了吸引外商投资，地方政府给予外商投资者税收优惠、减免土地使用费、为外商投资项目提供配套资金投入和经营服务、贷款担保以及优惠的贷款利率等激励政策。 - Chapter first analyzes the security company to face internal and external risks, followed by a financing guarantee company risk control focus, and concludes with the specific operation of the financial guarantee business risk control methods.
第三章首先分析了担保公司主要面对的内外部风险，其次提出了融资性担保公司风险控制的重点，最后提出了融资担保业务具体操作中的风险控制方法。 - The investments for rural compulsory education in minority areas generally are low, but with the establishment and implementation of new financial guarantee system for rural compulsory education, the situation is improved.
各民族地区农村义务教育的投入水平总体上看都较低，但随着表明我国农村义务教育全面纳入公共财政保障范围的农村义务教育经费保障新机制的建立和实施，这种情况有所改善。 - On how to improve China 'senvironmental tort compensation system of socialization, this article puts emphasis onthe environmental liability insurance system, financial guarantee system, environmental damage compensation fund system.
关于完善我国环境侵权损害赔偿的社会化制度，本文着重论述了环境责任保险制度、财务保证制度、环境损害赔偿基金制度。 - It not only can promote the coordinated development of tax and economy, but also can keep the sustained and stable growth of tax. It provides the powerful financial guarantee to building the well-to-do society.
这样不仅可以促进税收与经济的协调发展，而且还能保持税收收入持续稳定增长，为全面建设小康社会提供强大的财力保障。 - Through the improvement of the process of rigorous standards and authority control, collection and payment will be strictly financial funds in the budget management, financial guarantee the safety of the use of funds and reasonable.
通过完善严谨的流程规范与权限控制，将财政资金收付严格纳入预算管理，保证财政资金使用的安全性与合理性。